உங்களுக்கு தான் நான் நன்றி சொல்ல வேண்டும் வியாசன்..Originally Posted by வியாசன்
உங்களின் தமிழில் பயனர் பெயர் திரி தான் என்னை தமிழில் பெயரை மாற்றத் தூண்டியது... மாற்றி விட்டேன்
நன்றி
உங்களுக்கு தான் நான் நன்றி சொல்ல வேண்டும் வியாசன்..
உங்களின் தமிழில் பயனர் பெயர் திரி தான் என்னை தமிழில் பெயரை மாற்றத் தூண்டியது... மாற்றி விட்டேன்
நன்றி
அறிஞர் அவர்களுக்கு வணக்கம். என் பயனர் பெயரைத் தமிழில் கீதம் என்று மாற்றித்தருமாறு அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன். நன்றி.
மிக்க நன்றி.
மாற்றப்பட்டது
அறிஞர் அவர்களுக்கு நன்றி. அன்புடன் கீதம்.
ஐயா, தொந்தரவுக்கு மன்னிக்கவும். என் பெயரைத் தமிழில் மாற்றிக்கொள்ள விரும்புகிறேன்.
அப்படி மாற்றியபின் லாகின் செய்யும் போது தமிழில் பெயர் கொடுக்க வேண்டுமா அல்லது ஆங்கிலத்தில் கொடுக்கவேண்டுமா என்று குழப்பமாக உள்ளது?
லாகின் செய்ய ஆங்கிலத்திலும் தளத்தில் தமிழிலும் முறையே tamilpura தமிழ்புறா என்று வைத்துக் கொள்ள முடியுமா?
தமிழ்புறா.
தமிழில் பெயர் மாற்றினால் லாக்கின் செய்யும் போதும் தமிழில்தான் பெயர் கொடுக்க வேண்டும். பரீசிலினை செய்து பெயர் மாற்றம் தொடர்பான தங்கள் இறுதி முடிவைக் கூறுங்கள் தமிழ்புறா.
மதிப்புற்குரிய அறிஞர் அவர்களே
எனது பெயரை arivumalar என்று தயவுசெய்து மாற்றிதாருங்கள்
Last edited by arivumalar; 09-11-2009 at 12:09 PM.
ஆகா வந்தவுடன் தமிழுக்கு மாற விரும்புகின்றீர்களா வாழ்த்துக்கள்
அமரன் அவர்களுக்கு நன்றி.
எனது பெயரை ஆங்கிலத்திலேயே வைத்துக்கொள்ள விரும்புகிறேன். தங்களின் உதவிக்கு நன்றிகள் பல.
தமிழ்புறா.
ஆங்கிலத்திலேயே மாற்றப்பட்டது..
என்னுடைய பெயரை கலையரசி என்று தமிழில் மாற்றித்தரும்படி கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Posting Permissions
Reply With Quote
Bookmarks