ராஜாராம்
12-02-2011, 02:44 PM
(திரு.எஸ்.ஏ.சுலைமான்,எம்.ஏ.அவர்கள் தொகுத்து வழங்கிய,
"பழமொழி ஆயிரம்",
என்ற புத்தகத்தில் இருந்த,உலக நாடுகளின் பழமொழிகளில் சிலவற்றை,உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறேன்)
1)"ஒரு ஏழை மற்றொரு ஏழைக்கு உதவும் போது
கடவுளே சிரிக்கின்றான்".............................................(இங்கிலாந்து)
2)"உன் அன்பை மனைவியிடம் காட்டு
உன் இரகசியங்களை தாயிடம் கூறு"............................(அயர்லாந்து)
3)"பணம் அறிஞர்களுக்குச் சேவை செய்கிறது
முட்டாளை ஆட்சி செய்கிறது.......................................(பிரான்ஸ்)
4)"வெள்ளி பேசும்போது முட்டள்கள் கவனிக்கிறார்கள்
தங்கம் பேசும்போது அறிஞர்கள்கூட கவனிக்கிறார்கள்"...(ஜெர்மனி)
5)"மனசாட்சி ஆயிரம் சாட்சிகளுக்குச் சமம்"..................(இத்தாலி)
6)"ஒரு வெளவால் வீட்டிற்கு இன்னொரு வெளவால்
வந்தால்.அதுவும் தொங்கிக் கொண்டுத்தான்
இருக்கவேண்டும்".......................................................(இலங்கை)
7)"கவலைக்கு மருந்து ,
அதைக் காலின் கீழ் போடுவதுதான்".............................(அயர்லாந்து)
8)"வாழ்கையில் எதுவும் நடக்கலாம்
பணக்காரன் கூட ஏழையின் வீட்டு கதவை
தட்டும் நேரம் வரலாம்.................................................(ரஷ்யா)
9)"பச்சை இலைகளே எரிந்தால்
காய்ந்த இலைகள் எம்மாத்திரம்?".................................(நைஜீரியா)
10)"தீய செயல்களை பனிக்கட்டியின்மேல் எழுது:
நல்ல செயல்களை பாறையின்மேல் எழுது".................(எஸ்த்தோனியா)
11)"ஞானம் மறைந்துவிடவில்லை
ஞானிகள் மறைந்துவிட்டார்கள்"..................................(இந்தியா)
12)"ஆத்மாவின் நோய்களே பாவங்கள்".......................(பிலிப்பைன்ஸ்)
தொடரும்.....
"பழமொழி ஆயிரம்",
என்ற புத்தகத்தில் இருந்த,உலக நாடுகளின் பழமொழிகளில் சிலவற்றை,உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறேன்)
1)"ஒரு ஏழை மற்றொரு ஏழைக்கு உதவும் போது
கடவுளே சிரிக்கின்றான்".............................................(இங்கிலாந்து)
2)"உன் அன்பை மனைவியிடம் காட்டு
உன் இரகசியங்களை தாயிடம் கூறு"............................(அயர்லாந்து)
3)"பணம் அறிஞர்களுக்குச் சேவை செய்கிறது
முட்டாளை ஆட்சி செய்கிறது.......................................(பிரான்ஸ்)
4)"வெள்ளி பேசும்போது முட்டள்கள் கவனிக்கிறார்கள்
தங்கம் பேசும்போது அறிஞர்கள்கூட கவனிக்கிறார்கள்"...(ஜெர்மனி)
5)"மனசாட்சி ஆயிரம் சாட்சிகளுக்குச் சமம்"..................(இத்தாலி)
6)"ஒரு வெளவால் வீட்டிற்கு இன்னொரு வெளவால்
வந்தால்.அதுவும் தொங்கிக் கொண்டுத்தான்
இருக்கவேண்டும்".......................................................(இலங்கை)
7)"கவலைக்கு மருந்து ,
அதைக் காலின் கீழ் போடுவதுதான்".............................(அயர்லாந்து)
8)"வாழ்கையில் எதுவும் நடக்கலாம்
பணக்காரன் கூட ஏழையின் வீட்டு கதவை
தட்டும் நேரம் வரலாம்.................................................(ரஷ்யா)
9)"பச்சை இலைகளே எரிந்தால்
காய்ந்த இலைகள் எம்மாத்திரம்?".................................(நைஜீரியா)
10)"தீய செயல்களை பனிக்கட்டியின்மேல் எழுது:
நல்ல செயல்களை பாறையின்மேல் எழுது".................(எஸ்த்தோனியா)
11)"ஞானம் மறைந்துவிடவில்லை
ஞானிகள் மறைந்துவிட்டார்கள்"..................................(இந்தியா)
12)"ஆத்மாவின் நோய்களே பாவங்கள்".......................(பிலிப்பைன்ஸ்)
தொடரும்.....