Font Setup Help - எழுத்துரு உதவி

Admin

நிர்வாகி
Staff member
[ இந்த பதிப்பு தமிழ் படிப்பதில் பிரச்சனை உள்ளவர்களுக்காக ஆங்கிலத்தில் பதிக்கப் படுகிறது. ]

Dear Friends,

We use : Unicode Tamil Fonts
To Read Tamil Text: Windows 2K or Windows XP
To Write Tamil Text: eKalappai, or Murasu Anjal Pro

eKalapai Tanglish Keyboard: http://thamizha.com/ekalappai-anjal

eKalappai Bamini Keyboard:
http://thamizha.com/ekalappai-bamini

eKalappai tamilnet99 Keyboard:
http://thamizha.com/ekalappai-tamil99

eKalappai-3.0-beta
http://code.google.com/p/ekalappai/downloads/list

Murasu Anjal Pro:
http://www.murasu.com/se/
(The free version will not support Unicode fonts)

I know many of you must be trying to configure to type Tamil Unicode Texts. Our team is always at your service to help you. But we need more information about your system and softwares, then only we can help you.

Please provide following details :

1] What is your Operating System ?
2] If Win98/ME/NT, have you upgraded UPS10.dll successfully?
3] Can you read Unicode Tamil Letters here? தமிழ் எழுத்து தெரிகிறதா?
4] What Tamil Software are you using to type tamil texts? (Murasu Anjal/eKalappai/Kural)
5] What is the Exact Version of that Tamil Software?
6] What Editor are you using to type Tamil Texts?
7] Have you checked the Encoding & Keyboard of the software setting? What are they?
8] When you type using Unicode, what is the result you get?
9] What browser are you using?

If you could give more information on the above question, we can advise you to easily fix your font problem.

Thank you.
---------
தமிழில் மற்றொரு விளக்கம் - நன்றி குருதேவ்

How to Type Tamil in Word Using English Keyboard

முதலில் Unicode சம்பந்தமான சில கட்டுரைகளை கீழ்க்காணும் லிங்கை கிளிக் பண்ணி படித்து அது சம்பந்தமான உங்கள் அறிவை மேம்படுத்துங்கள்.

http://www.tamilnation.org/digital/T...20Software.htm

அடுத்து http://www.ezilnila.com/software.htm. என்ற தளத்தில் மென்பொருட்கள் என்ற பகுதியில் காணப்படும் எ-கலப்பை 2.0 (e-Kalappai 2.0) என்ற மென்பொருளை டவுண்லோட் பண்ணி உங்கள் கணணியில் நிறுவுங்கள்.

அடுத்து TSCu Paranar என்ற Font ஐ கிழ்க்காணும் லிங்கை கிளிக் பண்ணி அத்தளத்திலிருந்து டவுண்லோட் பண்ணி உங்கள் கணனியில் நிறுவுங்கள். அல்லது Google பண்ணி வேறு தளத்திலிருந்தாவது டவுண்லோட் பண்ணிக்கொள்ளவும். இது ஒரு Unicode Font. எந்த செயலியிலும் இந்த Font சிறப்பாக வேலை செய்யும்
http://www.minnalfm.com/font.htm

எ-கலப்பை 2.0 மென்பொருளின் Help ஐ படித்தால் ஆங்கில பலகையில் எப்படி தமிழையும் ஆங்கிலத்தையும் மாறி மாறி type பண்ணுவது என அறிந்து கொள்ளலாம்.

இப்போது Start --> All Programs --> Tavultesoft Keyman for Thamizha என்பவற்றை கிளிக்பண்ண Keyman என்ற மென்பொருள் இயங்க ஆரபிக்கும், அதே நேரம் Task Bar ன் இடது கை மூலையில் K என்ற எழுத்துக்கொண்ட icon காணப்படும். அல்லது டெஸ்க்ரொப்பில் K என்ற எழுத்துக்கொண்ட icon காணப்பட்டால் அதை கிளிக் பண்ணியும் இந்த மென்பொருளை இயக்கலாம்.

Word ஐ திறவுங்கள். Format Tool Bar ல் Font மாற்றும் இடத்தில் TSCu Paranar தேர்ந்துவிடுங்கள். இப்போது ஆங்கில் பலகையில் Amma என தட்ட தமிழிலில் அம்மா என திரையில் தெரியும். எந்த Key ஐ தட்ட எந்த எழுத்து தமிழில் வரும் என்பதை எ-கலப்பை 2.0 மென்பொருளின் Help ஐ படித்து தெரிந்து கொள்ளலாம். Type பண்ணும்போது முதலில் ஆங்கில எழுதுகள் தான் வரும். உடனே ALT+2 Keys ஐ தட்டிவிட்டு தொடர்ந்தால் எழுத்துகள் தமிழில் வரும். ALT+2 Key ஐ தட்டியவுடன் Task Bar ன் இடது கை மூலையில் K என்ற எழுத்துக்கொண்ட Icon இல் உள்ள K மறைந்து ஆ என்ற எழுத்து காணப்படும்.

நான் பல காலமாக Word ல் தமிழில் இதே முறையில் தட்டி பின் அதை கொப்பி பண்ணித்தான் இணையத்தில் Paste பண்ணி பதிவு செய்கின்றேன். போகப்போக தமிழிலும் ஆங்கிலம் போல தட்ட முடியும். இப்படி Word ல் தமிழில் தட்ட வருவது Unicode தமிழ் எழுத்துகள்தான்.

எ-கலப்பை 2.0 மென்பொருளை லோட்பண்ணி வைத்துக்கொண்டு தமிழ்மன்றம் வெப்பக்கத்தின் பதிவு பெட்டியிலும் தமிழில் தட்டலாம். Yahoo, Hotmail ஆகியவற்றின் Compose அல்லது Reply பெட்டிகளிலும் இப்படி தமிழில் தட்டலாம்


சுருக்கம்.
1. எ-கலப்பை 2.0 மென்பொருளை நிறுவுதல்
2. TSCu Paranar என்ற Font ஐ நிறுவுதல்
3. Keyman நிறுவனத்தாரின் எ-கலப்பை 2.0 மென்பொருளை லோட்பண்ணுதல்
4. Word ஐ திறந்து TSCu Paranar என்ற Font ஐ தேர்ந்துவிட்டு Type பண்ணுதல்
5. தமிழிலில் எழுத்து வரவேண்டுமெனில் ALT+2 Keys ஐ தட்டிவிட்டு Typing ஐ தொடர்தல்
6. இடையில் ஆங்கில எழுத்து வேண்டுமெனில் ALT+1 Keys ஐ தட்டிவிட்டு Typing ஐ தொடர்தல்
 
Last edited by a moderator:
Hello,

I use Win 2000. I can read Unicode messages here. But I dont know why I cant read when I type in Unicode. The letters look messy.
I use ekalappai 6.0 version.
Can someone help me?
 
நிலா,
நீங்கள் யுனிகோடு எழுத்துரு அந்தக் கணணினியில் இருக்கிறதா என்று பாருங்கள். இல்லையென்றால் இறக்கி நிறுவிக்கொள்ளுங்கள். சில சமயம் என்கோடிங் பிரச்சசனைக்குக் காரணமாய் இருக்கலாம். rightclick-----> encoding-->Unicode (UTF-8) செய்தால் என்கோடிங் பிரச்சனையிருந்தால் சரியாகும்.

யுனிகோடில் எழுத கீழேயுள்ள யுனிகோடு கன்வர்டரையும் பயன்படுத்தலாம்.
 
விண்டோஸ் 2000 ல் எந்த பிரச்சனையும் இருக்கக் கூடாது. எ-கலப்பை 2.0 இறக்கிப் பயன்படுத்திப் பாருங்கள். ஏற்கனவே தமிழில் தட்டச்சு செய்யத் தொடங்கியாகி விட்டதே? பிறகென்ன?
 
வாருங்கள் நிலா... நலமா...?
எத்தனை மாதங்கள் ஆகி விட்டது உங்களை தமிழ்மன்றத்தில் பார்த்து. மீண்டும் கண்டதில் மகிழ்ச்சி. உங்கள் பிரச்சினை விரைவில் தீர்ந்து வழக்கம் போல உலா வர வாழ்த்துகிறேன்.
 
What I wrote and pasted was all garbled. hence deleted. Please help me to write directly on the screen. I have Windos XP + Murasu anjal TSCII. Shall be glad to receive your advice. Thanks.


===Karikaalan
 
எ-கலப்பை 2.0 இறக்கிப் பயன்படுத்திப் பாருங்கள் கரிகாலன்
 
karikaalan said:
What I wrote and pasted was all garbled. hence deleted. Please help me to write directly on the screen. I have Windos XP + Murasu anjal TSCII. Shall be glad to receive your advice. Thanks.


===Karikaalan

Dear Annale...
it is better to write in a notepad in TSCII by using Murasu or E-kalappai .Then copy the TSCII content to the Unicode conveter. It is available in bottom of every page in Tamilmantram . Paste the copied content in the left side. Then select or mark TSCII . The matter will be converted to Unicode automatically. Copy the Unicode matter and paste where you want.
 
முயற்சி செய்கிறேன் பாரதிஜி. நன்றிகள்.

===கரிகாலன்
 
பாரதி said:
வாருங்கள் நிலா... நலமா...?
எத்தனை மாதங்கள் ஆகி விட்டது உங்களை தமிழ்மன்றத்தில் பார்த்து. மீண்டும் கண்டதில் மகிழ்ச்சி. உங்கள் பிரச்சினை விரைவில் தீர்ந்து வழக்கம் போல உலா வர வாழ்த்துகிறேன்.

:confused: ராங் நம்பர் பாரதி.....ஹி....ஹி....ஹி...
அன்புடன்
மணியா...:D
 
நாம் பயன் படுத்த windows 98 நல்லதா? அல்லது windows 2000 நடல்லதா?
தயவு செய்து கூறுங்களேன்
நன்றி இரத்தினவேலு
 
windows xp ரொம்ப சிறந்தது...

அது இல்லையேல் ME/2000 சரி எனப்படுகிறது...

ஈகலப்பை இறக்கி உபயோகித்து பாருங்கள்..
 
நான் இன்னமும் தமிழில் தட்ட முடியாமல் தவிக்கிறேன்..

alt+2 or 3 எதை அழுத்தினாலும் நம் பக்கங்கள் சடேரென மேலே ஏறுகிறது..

அந்த ஆப்சன் எனேபிள் ஆவதே இல்லை.

ஏன்??????!

நான் வின் 2000 உபயோகிக்கிறேன் .. இ-கலப்பை - 2

ப்ளீஸ்..

உதவுங்கள்..
 
இதற்கு இராசகுமாரன் தான் பதில் சொல்லவேண்டும் பூ. ஒரு சில நாள் காத்திருங்கள்... அவர்களிடம் கேட்டு சொல்கிறேன்..
 
சீக்கிரமாக யாரேனும் உதவினால் மட்டுமே என்னால்
மன்றத்தில் உலவமுடியும்போல!

எழுத நினைத்தாலும் எழுத முடியாமல் தவிக்கிறேன்!
 
நண்பர் பூ அவர்களே... எ-கலப்பை இல்லாத போது எங்களுக்கும் இப்படித் தான் alt+2 alt+3 அழுத்தும் போது பக்கங்கள் சட்டென்று மேலே ஏறும்.

இதன் மூலம் உங்கள் கணணியில் இ-கலப்பை சரியாக பதியவில்லை என தெரிகிறது. மீண்டும் பதிப்பது தான் சிறந்தது.


அ) நீங்கள் பதிவிறக்கம் செய்துள்ளது சரியான, முழுமையான எ-கலப்பை ver. 2. தானா என பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
http://thamizha.com/modules/mydownloads/singlefile.php?cid=3&lid=3
ஆ) Control Panel --> Regional Options --> General --> Indic டிக் செய்யப் பட்டிருக்கிறதா என பாருங்கள்


படிப்படியாக நீக்கி பதியும் முறை:

1) முதலில், ஏற்கனவே உள்ள எ-கலப்பையை நீக்குங்கள்.
2) கணணியை மீண்டும் துவங்குங்கள்.
3) தேவையில்லாமல் பின்னால் இயங்கிக் கொண்டிருக்கும் செயலிகளை நிறுத்துங்கள்.
4) பிறகு எ-கலப்பை (வெர்சன் 2) பதியுங்கள்
5) Control Panel --> Regional Options --> General --> Indic டிக் செய்யுங்கள்
6) கணணியை மீண்டும் துவங்குங்கள்
 
Last edited:
சொன்னபடி செய்து பார்த்தேன் தலைவரே..
இப்போது நோட்பேடில் வேண்டுமானால் தெளிவாக யுனிகோடில்
தட்டச்சு செய்யமுடிகிறது.(மேலும் தலைப்பும் இப்போது தமிழில் தெரிகிறது..
முன்பு கட்டம் கட்டமாக தெரியும்!)
ஆனால் நம் மன்றத்தில் முன்பு இருந்ததுபோலவே
பொத்தானை அழுத்தியதும் பக்கம் மேலேறுகிறது!??
என்ன செய்வது?!
சில மாதம் முன்னர்வரை நான் இங்கேயே நேரிடையாக தட்டினேன்.. சமீபத்தில்
கணனியை மீண்டும் நிறுவினோம்.. அதிலிருந்துதான் இப்பிரச்சினை. ஆனால் முன்பு உபயோகித்த
அதே குறுந்தகடு வைத்து முன்பு எப்படி நிறுவினோமோ அதேபோலத்தான் நிறுவினோம்!?
(முன்பு நான் இண்டிக் டிக் செய்யாமல் இருந்தேன்.. அப்போதும் நோட்பேடில் சரியாக தெரியாது. ஆனால் மன்றத்தில் தட்ட முடிந்தது!)
 
இது இந்தப்பதிவு சம்பந்தப்பட்டதல்ல.. இனியனின் "Read this first" என்கிற பூட்டப்பட்டப் பதிவைக் குறித்தது.

இந்தப்பதிவை ஏன் பூட்டினீர்கள்..? சந்தேகம் கேட்பவர்கள் அங்கேயே கேட்க வசதியாக இருக்குமே..!

அந்தப் பதிவில் பல தவறுகள் உள்ளன. தயவு செய்து திருத்தவும். முக்கியமாக தேவையற்ற வார்த்தைகளை நீக்கிவிடவும்.

நன்றி.
 
Back
Top